Тлумачний словничок SvitHome: Інкрустація, Інтарсія, Маркетри і Брашірованіе

Ну що ж? Продовжимо наш пізнавальний екскурс в етимологію слів справи інтер'єрного? якщо про кушетках, козетку і рекамьyo з попереднього матеріалу, багато і раніше начулися, то слова, мова про які піде в поточному матеріалі, вже точно знають не багато! 🙂

Поговоримо сьогодні про наступні термінах заморського походження: Інкрустація, Інтарсія, Маркетри і Брашірованіе.

Отже, почнемо з більш-менш відомого слова - Інкрустація.

Якщо своїми словами, то ІНКРУСТАЦІЯ

це комбінація різнорідних матеріалів, яка використовується для прикраси поверхонь. Щось відмінне врізається в основний матеріал в якості візерунка. До речі, вперше цю техніку застосували на Стародавньому Сході для того щоб виділяти очі статуй.

А от, що нам про цей термін кажуть словники:

ІНКРУСТАЦІЯ

слово латинського походження- incrustatio, з в - в і кора — кірка.

Чи означає термін цей:

1) вирізування на орнаментованою кам'яної, металевої або іншій поверхні поглиблених візерунків і постатей і заповнення отриманих таким чином западин іншими породами каменю або металу.

2) покриття будь-якого тіла корою з мінеральних речовин.

3) в медицині: освіту кістяного або хрящового речовини. // Словник іншомовних слів, ввійшли до складу російської мови.- Чудінов А.Н., 1910.

ІНКРУСТАЦІЯ

іменник жіночого роду, що означає прикраси (візерунки, малюнки), врізані в вироби з іншого матеріалу (зазвичай на одному рівні з поверхнею виробу). наприклад: Шкатулка з бурштинової інкрустацією. // Тлумачний словник іншомовних слів Л. П. Крисина.- М: Російська мова, 1998

Ну что же? Продолжим наш познавательный экскурс в этимологию слов дела интерьерного? Если о кушетках, козетках и рекамьё из предыдущего материала, многие и раньше были наслышаны, то слова, речь о которых пойдет в текущем материале, уж точно знают не многие! :), фото, мебель Comfort Market

Поки панувало мовчання, я крадькома озирнулась по сторонам. тут, за надійними дверима, правитель світу жив в оточенні істинного пишноти. Його різьблений стіл був інкрустований золотом; на стінах висіли прекрасні твори мистецтва. Шовкові червоні драпірування створювали подобу розкішного шатра // З. Дре, «Лілія Нілу»

Весь зал був інкрустований чудовим білим перлами: стіни, колони, стеля. // N. Матейчик, «Чорний перстень»

З інкрустацією розібралися, тепер перейдемо до Маркетрі.

ІНТАРСІЯ

слово італійського походження, яке є інкрустацією деревом різних порід і текстур по дереву. коротше гоовря, маркетрі — тип інкрустації, тільки і всього 🙂

від італійського intarsio — інкрустація) — вид інкрустації на меблях і інших дерев'яних предметах; фігурні зображення або візерунки з пластинок дерева, різних за текстурою і кольором, врізаних в дерев'яну поверхню. // Великий Енциклопедичний словник

І ще один диво термін - РИНКИ.

РИНОК

іменник середнього роду, але тепер французького походження — маркетрі, яке в дослівному перекладі означає - испещрялись плямами. За великим рахунком - ще один вид інкрустації, або ж мозаїки.

Дерев'яна мозаїка або прикрашений дерев'яною мозаїкою. // Великий словник іншомовних слів

Ну что же? Продолжим наш познавательный экскурс в этимологию слов дела интерьерного? Если о кушетках, козетках и рекамьё из предыдущего материала, многие и раньше были наслышаны, то слова, речь о которых пойдет в текущем материале, уж точно знают не многие! :), фото, мебель Comfort Market

Мозаїка з невеликих шматочків дерева і слонової кістки на меблях і різних виробах, напр., скриньках, несесери, буварач та ін.. //Павленков 1911

Диван з маленьким напівкруглим столом-маркетри. Микола I 1 73-74.

Коли Олександра Георгіевнакончіла свою розповідь <меблевої> гірці, він казав не дивлячись їй в очі: ось маркетер Іллі Івановичу закінчу, тоді можна і подивитися. // L. Улицька «Медея і її діти».

І останнє, тепер англійське слово — брашірованіе, від кисть - щітка.

брашірованіе

це декоративна обробка дерева, при якій деревина набуває виражений ефект річних кілець, а якщо простіше, то набуває вигляду зрілого дерева, або ще простіше - передчасно штучно старіє. Застосовується в основному на твердолистяних породах дерева (дуб, ясен, бук, meranti та ін.).

Процес цей полягає в знятті спеціальною щіткою м'яких волокон деревини з її верхнього шару, що надає річним кільцям дерева барвистою виразності. У есстественно умовах такий ефект надає деревині час, тому брашірованіе називають технікою штучного старіння.

Брашірованіе особливо добре працює з подальшим тонуванням, коли оброблену деревину фарбують в один колір, а що утворилися западини і пори фарбують в інший відтінок, що створює чарівний ефект патини.

З натхненням,

Ваш SvitHome 🙂

ДЖЕРЕЛА ФОТО: vintagesurface.com, Ogodom.ru, HappyModern.RU, hobbywood.ru, CartaLana.ru, mogulinterior.com, judaicawebstore.com, livemaster.ru

Купить от производителя в Киеве зеркала с освещением - магазин мебели Comfort Market

Як знайти і де купити недорого якісне дзеркало для макіяжу з підсвічуванням в Україні, Києві!

✓ Чи можливо знайти в Україні магазин, де влаштовує «все і одразу» — особливо в столиці, Києві?…
• Наприклад, потрібно вибрати і недорого купити дзеркало з лампами — як меблі для дому або обладнання для бізнесу…
© Головне — щоб співвідношення ціни і якості було ідеальним: тобто, по перше, дешево, по-друге, з гарантією якості!..
™ Comfort Market допоможе вирішити задачу: підібрати і замовити візажні стіл і Гримерні дзеркало з підсвічуванням лампочками — універсальну модель, яка підійде і як меблі для салону, і для красивої дівчини, любителя робити собі крутий макіяж і зачіску щодня у себе вдома…

Читати далі
Беженцы , фото, мебель Comfort Market

Київський Стріт Арт & Pivnyky Time. біженці

Біженці Війна в Сирії триває вже три роки. А адже сучасний світ на кшталт океану: якщо в одній його частині сталося цунамі, в інший море навряд чи буде спокійно. Тому «розгойдування» не можуть уникнути навіть самі, на перший погляд, стабільні і благополучні країни. Взяти той же мігрантська криза в Європі. В таких обставинах саме мистецтво стає тією м'якою, ненав'язливою силою, яка допомагає нам усім якщо не адаптуватися до змін, то хоча б усвідомити, що відбувається. І не потонути в світі жаху або байдужості. Наприклад, Біженці Війна в Сирії триває вже три роки…
Читати далі
Дорогие друзья!, фото, мебель Comfort Market

Ностальгія за Kiev Flower Market

Любі друзі! Спасибі за те, що вчора викроїли час та прийшли на Kiev Flower Market, який подарував нам зустріч один з одним 🙂 Це було чудово 🙂 Ярмарок вийшов абсолютно чудовим, і в першу чергу завдяки вам! Ви все дуже красиві і різні — і це круто! 🙂 Хочемо ще трохи продовжити вчорашнє свято життя спогадами про нього і вашими фото 🙂 Швидше шукайте себе тут З натхненням, Ваш SvitHome
Читати далі
Ну что же? Продолжим наш познавательный экскурс в этимологию слов дела интерьерного? Если о кушетках, козетках и рекамьё из предыдущего материала, многие и раньше были наслышаны, то слова, речь о которых пойдет в текущем материале, уж точно знают не многие! :), фото, мебель Comfort Market
Ну что же? Продолжим наш познавательный экскурс в этимологию слов дела интерьерного? Если о кушетках, козетках и рекамьё из предыдущего материала, многие и раньше были наслышаны, то слова, речь о которых пойдет в текущем материале, уж точно знают не многие! :), фото, мебель Comfort Market

Модерн на Подолі

Зеркала для мастеров красоты, макияжа, причёсок - для дома, салона, магазина - Comfort.Market
Ну что же? Продолжим наш познавательный экскурс в этимологию слов дела интерьерного? Если о кушетках, козетках и рекамьё из предыдущего материала, многие и раньше были наслышаны, то слова, речь о которых пойдет в текущем материале, уж точно знают не многие! :), фото, мебель Comfort Market

Дзеркала з підсвічуванням — асортимент виробника в Києві — магазин Comfort Market

Автор: OrbСанузелS = 8,3 м.кв.Киев, 2017, фото, мебель Comfort Market
Ну что же? Продолжим наш познавательный экскурс в этимологию слов дела интерьерного? Если о кушетках, козетках и рекамьё из предыдущего материала, многие и раньше были наслышаны, то слова, речь о которых пойдет в текущем материале, уж точно знают не многие! :), фото, мебель Comfort Market

Чорне золото by Orb

Один из проектов дизайнерской студии Orb, а именно офис ребят в Киеве., фото, мебель Comfort Market
Ну что же? Продолжим наш познавательный экскурс в этимологию слов дела интерьерного? Если о кушетках, козетках и рекамьё из предыдущего материала, многие и раньше были наслышаны, то слова, речь о которых пойдет в текущем материале, уж точно знают не многие! :), фото, мебель Comfort Market

Офіс Orb від Orb

Автор: OrbСовременная Азия & Чайна ТаунS = 280 м.кв.Киев, 2016 , фото, мебель Comfort Market
Ну что же? Продолжим наш познавательный экскурс в этимологию слов дела интерьерного? Если о кушетках, козетках и рекамьё из предыдущего материала, многие и раньше были наслышаны, то слова, речь о которых пойдет в текущем материале, уж точно знают не многие! :), фото, мебель Comfort Market

Китайський ресторан by Orb

брашірованіе, інкрустація, маркетрі, маркетологи, Тлумачний словничок